Överklagandet och utvärderingen av "The Legend of the White Snake": En legendarisk berättelse förs till den moderna eran

"Legend of the White Snake - Hakujaden -": En monumental prestation inom japansk animation

■ Offentliga medier

teater

■ Originalmedia

Anime original

■ Releasedatum

22 oktober 1958 - 1 januari 0000

■Distributionsbolag

Toei

■ Eirin nummer

10796

■Frekvenser

78 min

■ Antal avsnitt

Avsnitt 1

■ Produktion

Toei animation

■Fungerar

©Toei

■ Berättelse

Den vita ormsanden Bai Niang har aldrig kunnat glömma Xu Xian, som älskade henne när hon var ung, och därför framträder hon inför honom som en vacker ung flicka. De två blir förälskade, men översteprästen Fahai upptäcker hennes sanna identitet och sliter isär deras förhållande. Efter att ha förlorat den magiska striden med Fa Hai, lämnar Bai Niang Xu Xian, men Xu Xian jagar efter henne och faller av en klippa till sin död. Bai Niang vädjar till Drakungen att skona Xu Xians liv i utbyte mot att hon ger upp sina älvor och magiska krafter. Bai Niangs önskan uppfylls och Drakkungen skänker henne Livets Blomma, som räddar Xu Xians liv.

■Förklaring

Baserad på "The Legend of the White Snake", en av de fyra stora kinesiska folksagorna, är detta den första fullskaliga animerade långfilmsfilmen i färg som producerats i Japan. När det släpptes överraskade det människor både i Japan och utomlands, eftersom de undrade om ett sådant verk kunde produceras i Japan, och det var ett minnesvärt verk som omedelbart förde Toei Animation till världsomspännande erkännande. Den är högt ansedd både i Japan och utomlands som ett mästerverk i historien om japanska animationsfilmer.

■Cast

・Hisaya Morishige ・Mariko Miyagi

■ Huvudpersonal

Producerad av Hiroshi Okawa
Planering: Hideyuki Takahashi, Koichi Akagawa, Sanae Yamamoto
・ Originalberättelse/Uehara Makoto
・Manus och regi: Yasuji Yabushita
Konst/Kazuhiko Okabe, Kiyoshi Hashimoto
・Musik: Tadashi Kinoshita
Originalillustrationer: Akira Daikuhara, Koji Mori
・Animation: Yasuo Otsuka, Masatake Kita, Kazuko Nakamura, Daikichirou Kusube, Takeshi Fujii, Tamae Matsusumi, Yusaku Sakamoto, Shuji Konno, Kao Terachi, Sumiko Nagasawa, Yoko Kato, Susumu Akasaka ・Kinematografi: Ikara, Miwa-film:・Bakgrund: Kazuo Kusano, Koichi Maeba ・Spårning: Mitsuko Shindo, Miyo Yamada ・Färg: Sumiko Ito, Masako Miyazaki, Fumie Motohashi ・Redigering: Shintaro Miyamoto
Ljud: Takeshi Mori, Tadayuki Komatsu
・Ljudeffekter/Fujio Yoshitake
・Tullforskning / Yuzo Sugimura ・Inspelning / Sachiko Yamazaki ・Presentation / Nobuo Inada ・Produktion / Toei Animation

■ Huvudtecken

・Xu Xian
En godhjärtad ung man som bor vid Saisjöns strand. Utan att veta att den vita flickan är en vit orm, blir han kär i henne vid första ögonkastet på grund av hennes otroliga skönhet.

・Vit flicka (Pai Nyan)
En vit ormanda som bor i Qingfeng-grottan på berget Emei i Sichuanprovinsen. Hon förvandlas till en vacker tjej och dyker upp inför Xu Xian.

・Xiao Qing
Hon är en blå fiskanda som bor på botten av Lake West och är Bai Niangs följeslagare. Han hjälper Xu Xian och Bai Niang i deras kärlek.

・Hokkai
En munk med stora andliga krafter. Han upptäcker att Bai Niangs sanna identitet är en demonisk vit orm som förvandlats, och sliter isär hennes förhållande med Xu Xian.

・Drakekungen
Kungen av monsterförvandlingar, med auktoritet att kontrollera älvornas sanna identiteter. Vi lever på en planet i det stora universum.

・Catfish King
Xiao Qings farbror. En gigantisk svart havskatt som lurar i djuphavet.

■ Temasånger och musik

Temasång och text av Shizuichi Yashiro, musik av Tadashi Kinoshita

Överklagandet och utvärderingen av "The Legend of the White Snake - Hakujaden -"

"The Legend of the White Snake - Hakujaden" var Japans första färganimerade film i full längd som släpptes 1958, och dess historiska betydelse och konstnärliga värde är omätliga. Detta verk är baserat på "Legend of the White Snake", en av de fyra stora kinesiska folksagorna, och fängslade publiken med sina vackra bilder och gripande berättelse. Nedan kommer vi att titta närmare på överklagandet och recensionerna av detta arbete.

■ Historisk betydelse

"The Legend of the White Snake - Hakujaden -" är ett verk som har satt enorma spår i den japanska animationens historia. 1958 var Japans animationsindustri fortfarande i sin linda, och det var extremt svårt att producera en animerad färgfilm i fullängd. Toei Animation lyckades dock med denna utmaning och visade Japans tekniska kapacitet för världen. Man kan säga att framgången för detta arbete hade stor inverkan inte bara på utvecklingen av Toei Animation, utan på hela animationsindustrin i Japan.

■ Visuell skönhet

Filmens bilder är kända för sin skönhet, som överträffade den tidens tekniska standard. I synnerhet Bai Niangs förvandlingsscen och skildringen av West Lake-landskapet gjorde ett starkt intryck på publiken. Teamet av art directors Kazuhiko Okabe och Kiyoshi Hashimoto har troget återgett Kinas traditionella landskap och kultur samtidigt som de har lagt till fantastiska uttryck som är unika för animation, vilket maximerar den visuella attraktionskraften. Bakgrundskonsten av Kazuo Kusano och Koichi Maeba fick också mycket beröm, vilket bidrog till skönheten i filmen som helhet.

■ Den gripande historien

Berättelsen om "Legend of the White Snake" kretsar kring den tragiska kärlekshistorien mellan Bai Niang och Xu Xian. Berättelsen om Bai Niangs självuppoffring, där hon ger upp sina älvor för att rädda Xu Xian, berörde publikens hjärtan djupt. Yasushi Yabushita, som var ansvarig för manus och regi, inkorporerade skickligt essensen av originalverket samtidigt som han lade till sin egen unika tolkning för att skapa en ännu mer gripande berättelse. Dessutom uttryckte röstskådespelarna, Morishige Hisaya som Xu Xian och Miyagi Mariko som Bai Niang, karaktärernas känslor realistiskt, vilket ytterligare fördjupade berättelsens inverkan.

■ Musikens tilltalande

Musiken till denna film komponerades av Tadashi Kinoshita. Kinoshita skapade en unik atmosfär genom att basera sitt arbete på traditionell kinesisk musik och samtidigt inkludera delar av västerländsk musik. Särskilt samarbetet med Yashiro Shizuichi, som skrev texten till temasången, spelade en viktig roll för att förstärka den känslomässiga effekten av hela verket. Musiken förändrades skickligt i takt med historiens fortskridande, vilket effektivt höjde publikens känslor.

■Charm av karaktärerna

Varje karaktär i detta verk är unik och charmig. Varje karaktärs egenskaper skildras tydligt: ​​Xu Xians renhet och vänlighet, Bai Niangs skönhet och styrka, Xiao Qings lojalitet och Fa Hais stränghet. Dessutom spelade fantastiska karaktärer som Drakkungen och Havskattkungen en viktig roll för att berika verkets världsbild. I synnerhet väckte förhållandet mellan Bai Niang och Xu Xian djup sympati från publiken, vilket ytterligare fördjupade verkets inverkan.

■ Utvärdering och påverkan

"The Legend of the White Snake - Hakujaden -" fick mycket beröm sedan den släpptes. I Japan möttes filmen av strålande recensioner från publiken och gjorde bra ifrån sig i biljettkassan. Den har också fått mycket beröm utomlands, vunnit priser på internationella animationsfilmfestivaler och fått globalt erkännande. Särskilt de vackra bilderna och den gripande historien gjorde ett starkt intryck på många tittare och höjde filmens hyllning. Framgången för detta arbete hade ett stort inflytande på efterföljande japanska animationsverk och kan sägas ha bidragit till utvecklingen av dagens animationsindustri.

Rekommenderade punkter i "The Legend of the White Snake - Hakujaden -"

"The Legend of the White Snake - Hakujaden -" är ett verk som varmt kan rekommenderas av följande skäl.

■Lär dig om historisk betydelse

"The Legend of the White Snake - Hakujaden" är ett viktigt verk för att förstå historien om japansk animation. Genom detta arbete kommer du att kunna känna utvecklingen av Japans tekniska kapacitet och kreativitet. Det kommer också att vara en värdefull resurs för att förstå tidens sociala bakgrund och kultur.

■Njut av den visuella skönheten

Filmens bilder är kända för sin skönhet, som överträffade den tidens tekniska standard. I synnerhet kommer Bai Niangs förvandlingsscen och skildringen av West Lake-landskapet att lämna ett starkt intryck på publiken. Vi hoppas att du njuter av den vackra värld som skapats av teamet av art directors Kazuhiko Okabe och Kiyoshi Hashimoto.

■ Upplev en gripande berättelse

Berättelsen, som kretsar kring den tragiska kärleken mellan Bai Niang och Xu Xian, kommer djupt att beröra publikens hjärtan. Berättelser om självuppoffring kommer att väcka djup empati hos publiken och ge en djupt gripande upplevelse. Dessutom förstärker det skickliga berättandet av Yasushi Yabushita, som skrev och regisserade pjäsen, dess tilltalande ytterligare.

■ Känn charmen med musik

Musiken, komponerad av Tadashi Kinoshita, blandar skickligt inslag av traditionell kinesisk musik med västerländsk musik, vilket förstärker den känslomässiga effekten av hela verket. Framför allt kommer samarbetet med Yashiro Shizuichi, som skrev texten till temalåten, säkert att öka effekten av verket. Genom musiken kommer du att kunna känna verkets världsbild djupare.

■Njut av karaktärernas charm

Varje karaktär i detta verk är unik och charmig. Du kommer att kunna njuta av varje karaktärs unika egenskaper, såsom Xu Xians renhet och vänlighet, Bai Niangs skönhet och styrka, Xiao Qings lojalitet och Fa Hais stränghet. Dessutom kommer fantastiska karaktärer som Dragon King och Catfish King att berika verkets världsbild.

Slutsats

"The Legend of the White Snake - Hakujaden -" är ett verk som har satt en enorm prägel på den japanska animationens historia, och dess historiska betydelse och konstnärliga värde är omätliga. Det här verket kombinerar vackra bilder, en gripande berättelse, övertygande karaktärer och fascinerande musik och kommer säkerligen att lämna ett djupt intryck på publiken. Vi hoppas att du genom detta arbete kommer att känna utvecklingen av Japans tekniska kapacitet och kreativitet och få en inspirerande upplevelse.