Recension av "The Restaurant of Many Orders": Unik berättelse och karaktärer

"The Restaurant of Many Orders": Miyazawa Kenjis fantasivärld avbildad i animation

■Översikt över arbetet

"The Restaurant of Many Orders" är en animerad film baserad på romanen med samma namn av Kenji Miyazawa. Den släpptes 1991 och regisserades av Tadanari Okamoto och producerades av Satoko Okamoto och Junko Fukuma. Den här filmen är regissören Tadanari Okamotos sista verk, och är fylld med hans unika perspektiv och tekniker. Filmen är 19 minuter lång och är en samproduktion mellan Sakura Eigasha och Echo.

■ Berättelse

Två jägare var ute och jagade i bergen när de gick vilse i skogens djup medan de jagade sitt byte. Plötsligt dyker en herrgård som heter "Yamanekoken" upp ur dimman. Herrgården är en mystisk restaurang, och när de två följer instruktionerna i meddelandet och öppnar dörrarna, stöter de på den ena märkliga händelsen efter den andra. Så småningom inser de två att någon är på väg att laga dem och försöker fly...

■Förklaring

"The Restaurant of Many Orders" är en anpassning av Kenji Miyazawas mästerverk av animationskonstnären Tadanari Okamoto, med sin egen unika tolkning. Regissör Okamoto har fortsatt att utmana sig själv med nya tekniker med varje nytt projekt. Även för detta arbete, för att stelna bilden som först hade skapats, gick jag igenom en process av försök och misstag, från tredimensionell till tvådimensionell animering, innan jag till slut kom fram till ett fantastiskt uttryck med hjälp av cel-animation. Två år efter att ha börjat arbeta med filmen blev han dock sjuk och gick plötsligt bort. Baserat på storyboards som lämnats bakom sig anslöt sig regissören Kihachiro Kawamoto, en långvarig vän, till produktionspersonalen som handledare och slutförde filmen.

Det här arbetet förmedlar regissören Okamotos stränga syn på förstörelsen av naturen och djurens grymhet, där den naturliga världen utfärdar en varning till människor. Den har en kraftfull kraft som drar tittaren in i en värld av oändlighet, och har även väckt uppmärksamhet som den andra samproduktionen mellan Sakura Eigasha och Echo.

■ Huvudpersonal

・Originalhistoria: Kenji Miyazawa ・Regissör: Tadanari Okamoto ・Producerad av: Satoko Okamoto (Echo Co., Ltd.), Junko Fukuma (Sakura Eigasha Co., Ltd.)
・Manus: Tadanari Okamoto・Regi: Tadanari Okamoto・Supervision: Kihachiro Kawamoto・Assistentregissör: Yoshihiro Shinohara・Musik: Ryohei Hirose・Setsuko Kawashita, Setsuko Onozawa, Masami TokuyamaッAki TokuyamaッNakade・Lighting: Yuzuru Sato・Animation: Reiko Okuyama, Nobuko Abe, Keizo Kira, Satoru Yoshida, Takako Yokokawa, Eiko Miyabayashi, Mitsuko Oya, Tamaki Kanbe, Kazuo Tashiro, Katsushi Yasuda, Hiroshi Kagawa, Mitsu Kagawa, Mitsu Kagawa, Mitsu Kagawa, Mitsu Kagawa Hiroshi Jinzenji, Shinichi Suzuki・Finish touch: Chizuko Makisaka, Mieko Naruwaki, Masaru Kanehiro, Eriko Matsuo, Kaori Suzuki, Keiko Funahashi, Mari Nakagawa・Koreografi: Dai Murata・Ljudinspelning: YukiSound Katto, Isamu KamchiUS F.
Redigering: Fusako Morizui Negativ redigering: Naoko Aizawa Utveckling: IMAGICA
・Inspelningsstudior: Tokyo Television Center, Abaco Studio

■ Överklagande och utvärdering av arbetet

"The Restaurant of Many Orders" är en fantastisk berättelse baserad på originalverket av Kenji Miyazawa, avbildad från regissören Tadanari Okamotos unika perspektiv och teknik. Speciellt de fantastiska uttryck som skapas av cel-animation kombinerar visuell skönhet med djupa budskap. Verket förmedlar varningar för förstörelse av naturen och djurplågeri, och tar också upp frågor som är relevanta för det moderna samhället.

Det var regissören Tadanari Okamotos sista verk och älskas av många fans som hans sista film. Dessutom, under överinseende av regissören Kihachiro Kawamoto, är filmen gjord för att vara mycket förfinad. Även om det är en kortfilm har den kraften att lämna ett starkt intryck på tittaren, och är ett verk som jag varmt rekommenderar till alla som vill uppleva Miyazawa Kenjis världsbild genom animation.

■ Rekommendationspunkter

・Människor som vill njuta av Kenji Miyazawas originalverk inom animation ・Människor som letar efter en fantastisk världsbild och djupa budskap ・Människor som vill se alla regissören Tadanari Okamotos verk ・Människor som letar efter ett verk som får dem att tänka på miljöförstörelse och djurplågeri som vill ha lite tid att röra sig på kort tid.

■ Relaterade verk

・"Night on the Galactic Railroad": En animerad version av ett annat mästerverk av Kenji Miyazawa ・"Kaze no Matasaburo": En animerad film baserad på ett verk av Kenji Miyazawa ・"Okonjoururi": En animerad film samproducerad av Sakura Eigasha och Echosha

■Hur man tittar

"The Restaurant of Many Orders" är en oberoende produktion och kan inte ses genom allmänna videostreamingtjänster. Men det visas ibland på fancommunities och evenemang för Kenji Miyazawa och regissören Tadanari Okamoto. Dessutom kan DVD-skivor och Blu-ray-skivor säljas i begränsade mängder, så se till att kolla officiella webbplatser och fansajter.

■ Sammanfattning

"The Restaurant of Many Orders" är en fantastisk animerad film baserad på originalverket av Kenji Miyazawa. Detta är regissören Tadanari Okamotos sista verk, och det är fyllt av hans unika perspektiv och tekniker. Hans målningar varnar för förstörelse av naturen och djurens grymhet, och väcker också frågor för det moderna samhället. Även om det är en kortfilm har den kraften att lämna ett starkt intryck på tittaren, och är ett verk som jag varmt rekommenderar till alla som vill uppleva Miyazawa Kenjis världsbild genom animation.