Recension av "Eleven Red Blood": En rörande fotbollsanime full av blod och tårar

"The Red-Blooded Eleven": En passionerad historia om fotboll och ungdom

■Översikt över arbetet

"Eleven rödblodiga män" är en TV-animeserie som sändes på Nippon Television från 1970 till 1971. Serien är baserad på en manga av Ikki Kajiwara och sändes i totalt 52 avsnitt från 13 april 1970 till 5 april 1971. Varje avsnitt är 30 minuter långa animerade och har 30 minuter långa tittare. Serien producerades av Tokyo Television Animation, med Yamada Ken som regissör i de tidiga stadierna och Okasako Nobuhiro som regissör från mitten och framåt. Upphovsrätten tillhör Kajiwara Ikki, Sonoda Mitsuyoshi, NTV, Tokyo Television Animation och Nippon Television.

■ Berättelse

Shingo Tamai, som skrevs in på Shinsei High School i Saitama Prefecture, var känt som ett problembarn men hade en passion för fotboll. Han träffar den tidigare japanska landslagsspelaren Tenpei Matsuki, som är inbjuden till Shinsei High School som tränare, och grundar en fotbollsklubb under hans ledning. Men Shingo gör uppror mot Matsugis strikta coachning och bildar en andra fotbollsklubb och utmanar Matsugis fotbollsklubb. Efter att ha blivit helt besegrad i en match baserad på officiella regler, är Shingo imponerad av Matsugis passion för fotboll och hans tränarförmåga, och bestämmer sig för att ta fotboll på allvar. Beväpnad med sitt dödliga ubåtsskott växer Shingo till en spelare i världsklass som blir en central spelare för Japan Junior och tävlar mot Brazil Junior.

■Förklaring

"Elva rödblodiga män" sändes cirka 20 år före födelsen av J-League, och är känd som en sportanime som utlöste en fotbollsboom bland unga pojkar. Berättelsen utspelar sig på den prestigefyllda Minami-Urawa High School (tidigare Urawa Municipal Minami High School), och huvudpersonen, Tamai Shingo, är modellerad efter Nagai Yoshikazu (tidigare Furukawa Electric). Under produktionen genomfördes intervjuer med Yomiuri Soccer Club (numera Tokyo Verdy), och ett specialprogram kallat "The Eve of the Show" med den ursprungliga författaren sändes en vecka före sändningen, vilket gjorde detta till en anime med mycket ansträngning. Från avsnitt 40 och framåt ändrades titeln till "Soccer Guys: The Red-Blooded Eleven" och en originell historia berättades om en match mellan Japan Junior, laget Tamai tillhör, och Brazil Junior.

■Cast

• Shingo Tamai: Ryoichi Tanaka
• Matsuki Tenpei: Ichiro Murakoshi
• Yosuke Ohira: Shingo Kanemoto
• Jun Misugi: Osamu Ichikawa
• Ken Santos: Koji Nakata
• Berättare: Goro Naya (avsnitt 1 till 18)

■ Huvudpersonal

• Planering: Kensuke Fujii
• Originalförfattare: Ikki Kajiwara
• Publikation: Weekly Shonen King
• Skiva: Elm Records
• Art director: Masahiro Ioka, Hajime Numai och andra
• Generaldirektör: Ken Yamada (tidig period), Nobuhiro Okasako (mitten av perioden och senare)
• Producenter: Hiroo Mishima, Nobuyuki Takahashi, Masao Ikeda
• Produktionsledare: Yasuhiko Saga
• Foto av: Takashi Wakabayashi
• Fotograf: Masami Moriizumi
• Redigerad av Tomoaki Tsurubuchi
• Ljudproduktion: Kinzo Azusa
• Effekter: Takayoshi Ohira, Shigeru Miyashita
• Stöds av: Yomiuri Soccer Club, Yomiuri Land
• Temalåt
  • OP "Eleven av rött blod"
  • Textförfattare: Ikki Kajiwara
  • Kompositör: Yasuo Osawa
  • Sjungs av: Formates
  • Avslutningstema: "Min vän Shingo Tamai"
  • Textförfattare: Ikki Kajiwara
  • Kompositör: Yasuo Osawa
  • Sjungs av: Formates

■ Huvudtecken

• Tamai Shingo: Han är en bråkstake som siktar på att bli ledaren för gänget, men i grunden är han en hetblodig gymnasieelev. Under ledning av tränare Matsugi blomstrar hans talang och han bemästrar mördande skott som ubåtsskottet som sjunker framför målvakten och U-svängskottet som delar bollen och växer till en spelare i världsklass.
• Tenpei Matsuki: En genimålvakt som kallades "Måltigern" under sin aktiva karriär. En tidigare medlem av det japanska fotbollslandslaget och bronsmedaljör vid OS i Mexiko. Han är inbjuden till en ny gymnasieskola där han lär Shingo och hans vänner vänskap och lagarbete, och hjälper till att utveckla fotbollsklubben till ett landslag.
• Ohira Yosuke: En stor man som talar på Kansai-dialekt. Han är tredjeårsstudent och ledaren för gänget, men de blir bekanta och vänner när Tamai siktar på den positionen. Han går med i fotbollsklubben med Tamai och växer som spelare.
• Jun Misugi: Kapten för fotbollslaget Asakaze High School. Han har en cool och intelligent personlighet, raka motsatsen till Shingo. De var en formidabel motståndare som gav Shinsei High School svårt med sina skruvskott, som snurrade runt bollen i en virvlande rörelse och blåste iväg målvakten, och deras vassa, knivskarpa dribblingar.

■Undertext

• Avsnitt 1: Samlas runt den här bollen!
• Avsnitt 2: Rebel Kick
• Avsnitt 3: The Wolves' Challenge
• Avsnitt 4: Bloody Battle
• Avsnitt 5: The Stormy Ball
• Avsnitt 6: Jag är solen
• Avsnitt 7: The Deadly Drop Kick
• Avsnitt 8: Duell in the Sunset
• Avsnitt 9: Vad är mitt mål?
• Avsnitt 10: Rival Jun Misugi dyker upp
• Avsnitt 11: Vänsterbackens tårar
• Avsnitt 12: Jag ska skjuta!
• Avsnitt 13: Träning för att nå målet
• Avsnitt 14: Skjut inte!
• Avsnitt 15: Vem är hjälten?
• Avsnitt 16: Forbidden Submarine Shoot
• Avsnitt 17: Eldsprutande raketskott
• Avsnitt 18: The Burning Magic Ball
• Avsnitt 19: A Wounded Rival
• Avsnitt 20: Submarine in the Sky
• Avsnitt 21: The Disappearance of Jun Misugi
• Avsnitt 22: Ubåten återvänder
• Avsnitt 23: Fork Shoot Gojuro Yamagata
• Avsnitt 24: Titta på mig! Min ubåtsskjutning
• Avsnitt 25: Nederlag! Jun Misugi
• Avsnitt 26: Roar! Ubåtsskjuta
• Avsnitt 27: The Phantom Goalkeeper, Tsuyoshi Ueoka
• Avsnitt 28: Blindfolded Diving Catch
• Avsnitt 29: The Ironclad Goal
• Avsnitt 30: The Soccer Demon Brothers
• Avsnitt 31: Air Spin Kick
• Avsnitt 32: Karates Hayato Taki
• Avsnitt 33: Wind-Cutting Cross Attack
• Avsnitt 34: Father's Secret
• Avsnitt 35: Demonbröderna Kamioka Kom!
• Avsnitt 36: The Tornado Shot of Determination
• Avsnitt 37: Demon Ueokas 10 raka vinster!!
• Avsnitt 38: En utmaning från Demon Brothers
• Avsnitt 39: Grattis till skottet
• Avsnitt 40: The Brazilian Black Panther
• Avsnitt 41: Världens bästa målskytt, Beret, är här!
• Avsnitt 42: Black Panther's Killer Shot
• Avsnitt 43: The Golden Right Ben
• Avsnitt 44: Demon Coach Yaejima
• Avsnitt 45: Roaring Black Jaguar
• Avsnitt 46: The Right Ben Returns
• Avsnitt 47: Jungle Killers
• Avsnitt 48: Ken Santos' mamma
• Avsnitt 49: The Soccer Twins
• Avsnitt 50: Burn! Sön elva
• Avsnitt 51: Roar! Hayabusa Shoot
• Avsnitt 52: En pitch som utmanar världen

■ Överklagande och utvärdering av arbetet

"Eleven Red-Blooded Fleet" fortsätter att älskas av många fans som en milstolpe inom sportanime. Dess dragningskraft ligger i berättelsen om huvudpersonen, Shingo Tamai, som blir myndig, och dramat om vänskap, ansträngning, misslyckande och återhämtning som skildras genom fotbollssporten. Speciellt scenen där Tamai lär sig sin dödliga ubåtsskjutning under ledning av Matsuki Tenpei och går head-to-head med sin rival Misugi Jun gjorde ett starkt intryck på tittarna. Dessutom har betydelsen av lagarbete och banden mellan vänner som skildras genom hela serien gett den mycket beröm som en anime som blir äldre.

När det gäller animeproduktionen har den också hyllats för sina dynamiska matchscener som utnyttjade den tidens teknik till fullo, och för sättet det tar fram karaktärernas individualitet. Speciellt speciella rörelser som Submarine Shot och Screw Shot hade en enorm visuell inverkan och blev ett hett ämne bland barn. Dessutom har sammansmältningen av den ursprungliga författaren Kajiwara Ikkis berättande och regissörerna Yamada Ken och Okasako Nobuhiro skapat ett konsekvent, passionerat drama genom hela verket.

■Influenser och historisk bakgrund till arbetet

"Elva rödblodiga män" utlöste en fotbollsboom i Japan på 1970-talet. På den tiden fanns inte J.League och fotboll ansågs vara en mindre sport, men sändningen av denna anime gjorde många barn intresserade av fotboll. Dessutom baserades berättelsen på verkliga människor och platser, som Minami-Urawa High School, där den utspelar sig, och Nagai Yoshikazu, som fungerade som modell för huvudpersonen, vilket också blev ett hett ämne och gav tittarna en känsla av förtrogenhet med serien.

Vidare, vid tidpunkten för sändningen, förmedlades produktionsteamets ansträngningar till tittarna genom intervjuer med Yomiuri Soccer Club (numera Tokyo Verdy) och ett specialprogram kallat "The Eve of the Show" med den ursprungliga författaren, vilket hade effekten att höja förväntningarna på verket. Titelbytet och den ursprungliga berättelseutvecklingen från avsnitt 40 och framåt gav också tittarna en ny överraskning, vilket ytterligare ökade seriens popularitet.

■Charm av karaktärerna

Varje karaktär i "Eleven Red-Blooded Vanguard" är unik och charmig. Huvudkaraktären, Shingo Tamai, avbildas växa från ett oroligt barn till en fotbollsspelare, vilket lockar fram sympati från tittarna. Hans passionerade personlighet och det hårda arbete han lade ner på att bemästra sitt dödliga ubåtsskott gav drömmar och hopp till många barn. Dessutom gjorde Matsuki Tenpeis stränghet och vänlighet som tränare, såväl som historien om hans tidigare framgångar och misslyckanden, tittarna djupt rörda.

Hans rival, Jun Misugi, framställs som en cool, intelligent spelare med ett kraftfullt skruvskott och knivskarpa dribblingar, och scenen där han möter Tamai är en av höjdpunkterna i serien. Yosuke Ohiras karaktär som en stor man som talar på Kansai-dialekt spelade också en viktig roll för att gestalta humor och vänskap. Dramatiken som vävs av dessa karaktärer lämnar ett starkt intryck på tittarna och förstärker verkets attraktionskraft.

■Musik och temasånger

Temasången för "Eleven of Red Blood", "Eleven of Red Blood" och sluttemat, "Waga Tomo Tamai Shingo", sjungs båda av The Formates, med texter skrivna av den ursprungliga författaren, Kajiwara Ikki, och musik komponerad av Osawa Yasuo. Dessa sånger var viktiga inslag som förhöjde verkets intensiva dramatik och lämnade ett starkt intryck på tittarna. I synnerhet öppningstemat, "Eleven av rött blod", älskades av många fans för dess texter och melodi som symboliserade verkets tema.

■Rekommendationer och visningsmetoder

"Eleven Red-Blooded Vanguard" är en landmärke sportanime och är fortfarande älskad av många fans idag. Ungdomsdramat som skildras genom fotbollssporten och historien om karaktärernas tillväxt kan njutas av ett brett spektrum av människor, från barn till vuxna. Dessutom, genom att känna till den historiska bakgrunden och influenserna av ett verk kommer du att kunna förstå och njuta av det djupare.

Du kan titta på den genom att köpa DVD eller Blu-ray, eller genom streamingtjänster. I synnerhet streamingtjänster låter dig se alla avsnitt av ett verk samtidigt, vilket gör det lättare att följa berättelsens flöde. Dessutom sker ett aktivt informationsutbyte på fansajter och sociala medier, där människor kan njuta av verken på ett djupare plan genom att dela diskussioner och intryck om verken.

Slutsats

"Elva rödblodiga män" är en monumental sportanime som skildrar en passionerad berättelse om fotboll och ungdom. Dramat, som skildrar huvudpersonen Tamai Shingos tillväxthistoria, hans konfrontation med rivaler och vikten av lagarbete, kommer att röra tittarna djupt. Dessutom, genom att känna till den historiska bakgrunden och influenserna av ett verk kommer du att kunna förstå och njuta av det djupare. Se det här verket och upplev dess charm.